Comunitatea românească

Comunitatea românească din Republica Croația este formată, în marea majoritate, din cetățeni români care s-au stabilit în Croația după anul 1990, românii fiind una dintre cele 21 de minorități naționale recunoscute oficial. Conform ultimului recensamant desfasurat in 2021, aproape 400 de romani traiesc in Republica Croatia. Neoficial numarul acestora este de aproape 2.000 de persoane.

Nuclee importante ale comunitatii se gasesc azi la Zagreb, capitala Republicii Croatia, la Split si Rijeka, cel de-al doilea si al treilea oras ca marime, importante noduri comerciale si turistice, dar si in alte orase mai mici de pe coasta, precum Zadar, Trogir, Dubrovnik, Pula, Rovinj sau din zona continentala (Osijek, Varazdin, Vukovar). Familiile sunt atat mixte, cat si formate din romani care au ales sa deschida o afacere pe coasta Marii Adriatice sau s-au indragostit de aceasta tara in timpul vacantelor si au ales sa se stabileasca aici.

Istroromânii din Croația: păstrători ai tradiției

Republica Croatia gazduieste si comunitatea lingvistica istroromana, in zona Peninsulei Istria, care numara azi putin este 100 de vorbitori. Istroromânii sunt o ramură a romanilor care a migrat în Evul Mediu din aria de formare a poporului român spre vest și s-a așezat în Peninsula Istria.

Istroromânii imai trăiesc în prezent într-un sat, Žejane, la NE de muntele Učka și în alte șapte sate și catune la sud de acest munte. Fiindcă istroromânii au fost de la început într-un proces treptat de asimilare, iar limba lor nu a fost folosită în scris de vorbitorii ei, aceasta este puternic influențată de limba croata, fiind considerată de UNESCO în pericol grav de disparitie, iar din anul 2007 dialectul istroromân a fost inclus în Lista patrimoniului cultural imaterial protejat din Registrul bunurilor culturale din Republica Croația.

0
ani de activitate neintrerupta
0
de evenimente organizate
0
EUR finantari nerambursabile in ultimii 4 ani

Proiectele Noastre

Biblioteca Prichindeilor din Croația

Am deschis filiala bibliotecii la finalul lui 2021, din dorința de a oferi copiilor acces gratuit la cărți în limba română. Am adus în Croația ultimele noutăți, cărți atent selecționate și am organizat întâlniri cu autori români contemporani îndrăgiți de cei mici.

Cum împrumut? Lasă-ne un mesaj la bibliotecara noastră, Alina ( alina.dobrescu@hotmail.com), care te vă indruma pas cu pas în a-ți alege volumele dorite și le vă livra în cel mai scurt timp.

Urmărește-ne inițiativele, recomandările și noutățile accesând: Facebook

Revista culturala bilingvă VERSO

Proiectul a luat naștere la inițiativă dlui Adrian Oproiu, care a coagulat în jurul sau o echipă entuziastă de profesori, filologi, traducători și nu numai și care a reușit să pună bazele primei reviste culturale bilingve româno-croate, VERSO.

Din 2024, echipa editorială este condusă de doamna Ivana Olujic și este editată și tipărită de Asociația Romanilor din Republica Croația. Numerele sale sunt disponibile atât la evenimentele asociației, cât și în bibliotecile publice din Croația și Romania. Ea poate fi accesata și online la Verso Intercultural • Revistă culturală bilingvă româno-croată | Dvojezični rumunjsko-hrvatski časopis za kulturu

Înscrie-te în Comunitate

Dorești să participi activ în viață comunității? Ai idei de proiecte inovative și soluții de îmbunatățire a ceea ce facem deja? Dorești să devii voluntar și să oferi comunității din timpul și energia ta?